主讲人：许钧 教授
时 间：2025年9月17日16：15-17：30
地 点：英语学院
主讲人简介：许钧，浙江大学文科资深教授、博士生导师。国务院学位委员会第六届、第七届外国语言文学学科评议组召集人、第一至第三届全国翻译硕士专业学位教育指导委员会副主任、中国翻译协会原常务副会长，并担任META、BABEL、Forum、《外语教学与研究》《外国语》《中国翻译》《翻译学报》《外国文学》等国内外近20种学术刊物的编委。主要从事翻译与翻译研究，翻译出版法国文学与社科名著30余部。
主讲内容：聚焦翻译方向，面向青年教师展开互动交流。座谈围绕“科学研究与教师发展”主题，探讨翻译领域科学研究的选题思路、方法路径，解析科研与教学实践的融合要点，同时针对青年教师在职业发展中面临的科研瓶颈、能力提升方向等问题展开深入互动，为青年教师搭建科研与发展的交流平台，助力其明确科研目标、规划职业路径，推动翻译方向教学与科研协同发展。