【国际合作交流处】访古镇,听越剧——我校外籍教师赴嵊州体验中国传统文化

发布者:吴一凡发布时间:2024-11-25浏览次数:17

11月24日,国际合作交流处组织来自美国、法国、西班牙、新西兰、加拿大等40多名外籍教师前往嵊州崇仁古镇和越剧小镇开展中国传统民居和传统戏剧的探索之旅。本次活动获得了绍兴市友协的大力支持,绍兴市友协专职副会长潘亚英,绍兴市友协兼职副会长、越秀绍兴校友会会长曾险参加活动。

 崇仁古镇距今已有近千年的历史,保留着庞大的古建筑群。群内庙宇、祠堂、古戏台、民居、牌坊、药铺、店房、桥梁、池塘、水井一应俱全。漫步在青石板路上,外教依次参观了玉山公祠、沈家台门、伟镇庙等著名景点,仔细观赏了精美的门窗屋檐雕刻、马头墙砖雕装饰,不禁被中国传统匠人精湛的工艺和中国传统民居的建筑设计所折服。他们认真听着导游关于崇仁家族故事的讲解,从中解读中国传统的民居生活和“耕读传家”的传统家族文化。外教还与当地居民交流,品尝当地特产,欣赏各类传统手工艺品。阳光下的中式美学让他们不时驻足欣赏,拍照留念。

享用完特色的嵊州当地美食后,外教来到了以“越戏剧·越生活”为理念、着力构建当代人向往的“梦里桃源”的越剧小镇。大家首先在古戏楼欣赏了《白蛇传》《何文秀》《金枝玉叶》等著名越剧曲目,戏台上的低吟浅唱、莲步轻移,让很多第一次欣赏越剧的外教直呼大开眼界、不可思议。每次幕间,观众席都能传来大家如雷般的掌声。直至戏曲终了,所有人都迫不及待地上台与越剧艺术家互动并留下珍贵的合影留念。随后,大家来到越剧博物馆了解越剧的发展历程和名人轶事,有的外教还穿上了越剧服饰,过了一把“戏瘾”。

返程路上,大家收获满满,不时地交流今天的所见所闻。来自美国的外教大卫表示,观看越剧表演是一次愉快的经历,尽管他不会说中文,但演员们精确的动作、运动控制、富有表现力的手势和音调传达了情感,这是超越语言的表演,也让大家感受到了越剧的独特魅力。而崇仁古镇的探访则让他亲眼看到了中国曾经的样子,而不仅仅是通过故事、视频或者图片。

本次活动让外籍教师们切身体验了中国的历史遗迹和文化瑰宝,

充分展示了中国悠久灿烂的文化历史魅力。国际合作交流处将持续开展丰富多彩的“外教社区”系列活动,进一步加强对外教及家属的人文关怀,不断提升外教在越秀工作的幸福感和归属感,使外籍教师成为中外文化交流与融合的使者、中国故事的讲述者。

国际合作交流处供稿

浙ICP备05014601号 电话:0575-89172457、0575-89114457 地址:浙江省绍兴市越城区群贤中路2801号(镜湖校区) 会稽路428号(稽山校区)