讲座23059:“理解当代中国”之《德语读写教程》教学实践和资源建设

发布者:吴一凡发布时间:2023-11-01浏览次数:10

主讲人:孔德明 教授

时 间:2023-11-06 13:00 至 2023-11-06 14:30

地 点:稽山校区D329

主讲人简介:南京大学外国语学院德语系教授,博士生导师,教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会委员,德语教学指导分委员会副主任委员。全国高校德语专业四级考试中心负责人。研究方向为德语语言学、德语教学、跨文化日耳曼学

  主讲内容:“理解当代中国”《德语读写教程》引导学生学习新时代中国特色社会主义思想,从跨文化视角阐释当代中国的发展与成就。通过内容学习夯实德语语言基本功,将以往课程的听说读写译等语言技能单一导向教学,转变为综合提升学生理解当代中国、用德语讲述中国故事的专业素养,实现“培养有家国情怀、有全球视野、有专业本领的高素质国际化德语人才”的育人目标。报告还将分享在课堂教学实践基础上,进行教学资源建设的设想和经验。

教学科研

  • 讲座26007:翻译、写作和读书都是文学的修炼——与《撒旦探戈》中文版翻译家余泽民先生面对面
  • 讲座26006:资政报告撰写的格式与经验
  • 讲座26005:文学翻译还需要忠实吗?
  • 讲座26004:加快金融业数字化转型,赋能金融业高质量发展
  • 讲座26003:有所为有所不为——外国语学院区域国别研究的思考与实践
  • 讲座26002:挑战与机遇外语学科的学科转型与发展
  • 讲座26001:项目(课题)申报的方法、案例与问题分析
  • 讲座25098:光影为媒,友谊为证:中波电影交流与合拍电影实践