【校庆系列学术讲座】译者研究:问题与思考——以国内汉学家译者研究(2011-2020)为例

发布者:吴一凡发布时间:2021-10-27浏览次数:167

主讲人:

时 间:

地 点:

主讲人简介:

主讲题目:译者研究:问题与思考——以国内汉学家译者研究(2011-2020)为例

主讲人:袁丽梅 副教授

时   间:2021-10-29 10:20 至 2021-10-29 11:20

地   点:稽G231

主讲人简介:袁丽梅,博士,上海大学外国语学院副教授,硕士生导师;在《外语教学》《上海翻译》《外语学刊》等期刊发表学术论文10余篇;主持上海市哲社青年项目一项。

主讲内容:讲座基于2011-2020年知网(CNKI)收录的有关汉学家译者研究的期刊文献,探讨当前国内汉学家译者研究存在的突出问题,并进一步引申思考整个译者研究的现状与不足。


教学科研

  • 讲座26040:守己所长,问道国研:国家社科与教育部人文项目申报探析
  • 讲座26039:涂尔干的社会研究方法
  • 讲座26038:法拉奇与中国
  • 讲座26037:非洲商机与中非合作
  • 讲座26036:科研项目申报工作坊
  • 讲座26035:韦伯学说在日本的接受和影响
  • 讲座26034:从“缺位”到“补偿”——谈汉英词典中文化特色词的翻译
  • 讲座26033:AI背景下外语/翻译学科建设的若干思考